利用規約

第1条 (提供者、適用範囲および契約の成立)

1.1 本利用規約 (以下「本規約」といいます) は、ブラウザ上の mapraiders.com/play/ およびMapRaidersアプリにおけるゲーム「MapRaiders」(以下あわせて「本ゲーム」といいます) のご利用に適用されます。提供者であり、お客様の契約当事者は、アメリカ合衆国フロリダ州法に基づくリミテッド・ライアビリティ・カンパニーであるSCAFA INVESTMENTS LLC (9830 Bahama Dr, Cutler Bay, FL 33189-1568, USA、メール info@scafa-investments.com、電話 +49 170 3220161。以下「当社」といいます) です。欧州連合における当社の代理人を含むその他の情報は、特定商取引法に基づく表記に記載しています。

1.2 MapRaidersは、トレーディングカードゲームを備えた位置情報型のオンラインゲームです。プレイヤーは、GPSを使ってループを歩く、走る、または自転車で回ることにより、現実世界の地図上で土地を獲得します。マップ上の発見物やショップからカードを集め、デッキを組み、他のプレイヤーやコンピューターとカード対戦 (デュエル) を行い、自分の土地を守り、その上に建物を建て、クエストやミッションをこなし、ワールドモンスターと戦い、クランに参加し、他のプレイヤーにメッセージを送ったり話したりし、本ゲームを評価することができます。

1.3 本ゲームはオープンベータ段階にあり、無料です。機能は第10条に従い変更されることがあります。

1.4 利用契約は、お客様がアカウントを作成し、その際に最低年齢に達していることを確認し、本規約に同意した時点で成立します。アカウントなしでゲストとしてプレイする方には、第3条から第8条まで、第10条、第11条および第16条が準用されます。プレイヤーが定める異なる条件は適用されません。

1.5 アカウントは、ゲーム内の「アカウントを作成」、またはGoogleもしくはAppleによるログインで作成します。入力内容は、送信するまでフォーム上で訂正できます。当社は契約本文をお客様のために別途保存しません。その時点で有効な本規約は mapraiders.com/ja/利用規約.html に掲載しており、そこで保存および印刷できます。契約言語は、本規約が提供されている言語です。プレイには、インターネット接続と最新のブラウザまたはAndroidアプリが必要です。GPSで土地を獲得するには、位置情報機能のある端末が必要です。

第2条 (アカウントおよび最低年齢)

2.1 アカウントは、メールアドレスとパスワード、Google、またはAppleで作成できます。新しいアカウントには中立的なプレイヤー名が付けられ、ゲーム内で変更できます。

2.2 ご利用には満16歳以上、インドでは満18歳以上であることが必要です。まだ成年に達していない方は、親その他の法定代理人の同意を得た場合に限り、アカウントを作成できます。法定代理人は、当社にアカウントの削除を求めることができます。アカウントがそれより若い方のものであると判明した場合、当社はそのアカウントを削除します。

2.3 登録の際には真実の情報を提供し、ログイン情報を秘密にしてください。第三者がお客様のアカウントを不正に使用していることに気付いた場合は、直ちに当社にご連絡ください。お客様のアカウントを通じて行われた行為については、お客様に帰責事由がある範囲で、お客様が責任を負います。

2.4 アカウントはお一人につき1つまでです。アカウントは個人に帰属し、販売、貸与、または譲渡することはできません。

第3条 (屋外でプレイする際の安全)

3.1 MapRaidersは現実の世界でプレイするゲームです。常に、画面よりも先に周囲の状況に注意を払ってください。プレイ中のご自身の行動については、お客様が責任を負います。第11条は影響を受けません。

3.2 道路交通: 交通ルールを守ってください。自転車や電動キックボードを含め、乗り物を運転している間は決して本ゲームを操作しないでください。操作する場合は、安全な場所に止まってください。自転車で走るときは、操作しなくても本ゲームがループを記録します。スマートフォンはホルダーに固定し、走行中は画面を見ないでください。ゲーム内の乗り物モードは、同乗者および公共交通機関の利用者のためだけのものです。歩いたり走ったりしているときに、スマートフォンを見たまま道路を横断しないでください。

3.3 私有地および立入禁止の場所: 許可なく土地、建物、敷地に立ち入らないでください。また、線路、工事現場、工業用地、軍用地、自然保護区などの立入禁止区域や危険な区域に立ち入らないでください。営業時間、施設の規則、周囲の方々の静穏を尊重してください。スポーン地点、クエストの拠点、発見物、ワールドモンスターなどのゲーム内の場所は、その場所への立入りを促すものではなく、その場所に立ち入れるか、安全であるかについて何ら示すものではありません。地図データはOpenStreetMapに由来し、不正確であったり古かったりすることがあります。

3.4 健康と天候: ご自身の体調が許す範囲でのみプレイし、天候、暗さ、地形に合わせて行動してください。休憩をとり、十分に水分を補給してください。

3.5 他のプレイヤー: アカウントでプレイする場合、「ここから始める」の後およびGPSで歩いている間、約1.5キロメートル以内のプレイヤーには、お客様の実際の位置にお客様のフィギュアがプレイヤー名およびクランとともに表示されます (詳細はプライバシーポリシーをご覧ください)。他のプレイヤーとは公共の場所でのみ会い、誰の後もつけないでください。

3.6 プレイ中のご自身の行動、特に交通違反、他人の土地への無断立入り、その際にご自身または第三者に生じさせた損害については、法令に従いお客様ご自身が責任を負います。第11条に基づく当社の責任は影響を受けません。

第4条 (位置情報とゲームの世界)

4.1 本ゲームは、お客様が「ここから始める」または「GPSで歩く」を選び、位置情報へのアクセスを許可した場合にのみ、端末の位置情報を利用します。マップ上の別の場所から始めて、画面上のジョイスティックでフィギュアを動かすこともできます。ただし、ループで土地を獲得できるのはGPSを使う場合だけです。当社による位置情報の取扱いについてはプライバシーポリシーに記載しています。

4.2 マップ上の土地、建物、スポーン地点その他すべてのゲーム内コンテンツは、ゲーム内にのみ存在します。これらは現実の場所に対するいかなる権利も生じさせません。土地はゲーム内で他のプレイヤーに奪われることがあります。

4.3 お客様の位置がどの程度正確に検出されるかは、端末、周囲の環境、信号によって異なります。本ゲームは、ループ、ラン、スコアが妥当かどうかを自動的に確認し、確認に合格しないループまたはスコアを受け付けません。却下が誤りだとお考えの場合は、当社にご連絡いただければ、人間が確認します。

第5条 (行動規範)

本ゲームのプレイ中およびお客様が投稿するすべてのコンテンツにおいて、以下の行為を禁止します。

• 位置の偽装: GPSスプーフィング、モックロケーションアプリ、エミュレーター、改造クライアントその他、本ゲームに誤った端末の位置を伝える手段の使用。本ゲームのジョイスティックの使用は認められます。
• 不正行為: ボット、スクリプト、自動プレイ、エクスプロイト、およびバグの意図的な悪用。バグは当社にご報告ください。
• 現金取引: アカウント、コイン、カードその他のゲーム内コンテンツを、現実の金銭または財物と引き換えに購入、販売、または提供すること。
• 違法なコンテンツ: 民衆扇動、暴力の描写、性的虐待の描写、脅迫、犯罪の呼びかけなど、適用される法律に違反するコンテンツ。
• ヘイトとハラスメント: 侮辱、ヘイトスピーチ、差別、脅迫、セクシュアルハラスメント、ゲーム内または現実世界における他のプレイヤーへのつきまといや威圧。
• 他人のデータ: 他人の個人データ、特にその住所や居場所の公開、および参加者全員の同意のないボイスチャットや通話の録音。
• なりすましとスパム: 他人、他のプレイヤー、または当社になりすますこと、広告、スパム、チェーンメッセージ。
• 第三者の権利: 他人の著作権、商標権、または人格権を侵害するコンテンツ。
• 本ゲームへの攻撃: 本ゲーム、そのサーバー、または他のプレイヤーに対する技術的な攻撃、過負荷、または情報の不正な探索。

さらに、プレイヤー名、クラン名、土地やスポーン地点の名前は、不快なものや誤解を招くものであってはならず、他人のデータを含んではなりません。違反があった場合の当社の対応は第7条に定めます。

第6条 (プレイヤーのコンテンツ)

6.1 ゲーム内では、ご自身のコンテンツを投稿できます: プレイヤー名、他のプレイヤーやクラン内へのメッセージ、クラン名とクラン画像、土地やスポーン地点の名前、ご自身の建物の設計図、本ゲームのレビュー、ランキングのニックネーム。ボイスチャットと通話はリアルタイムで行われ、当社は録音しません。

6.2 お客様のコンテンツに関する権利は、お客様に留保されます。お客様は当社に対し、コンテンツを保存し、ゲーム内でそのために想定されたプレイヤーに表示し、機能上予定されている場合 (クラン画像、レビュー、ランキング) には mapraiders.com で公開する、非独占的、全世界的かつ無償の権利を付与します。この権利は、お客様がコンテンツを削除するか、アカウントを削除した時点で終了します。バックアップのコピーは、遅くとも60日後に上書きされます。

6.3 お客様のコンテンツについては、お客様が責任を負います。投稿できるのは、お客様が必要な権利を有し、かつ第5条を遵守するコンテンツに限ります。

6.4 当社はコンテンツを一般的に監視することはしません。通報および違反への対応は第7条に定めます。

第7条 (通報、モデレーションおよび苦情)

7.1 連絡窓口: デジタルサービスに関する規則 (EU) 2022/2065 (デジタルサービス法、DSA) 第11条および第12条に基づく、プレイヤーおよび当局のための当社の単一の連絡窓口は info@scafa-investments.com です。ドイツ語および英語で対応しており、返信は人間が書きます。DSA第13条に基づく欧州連合における当社の法定代理人は、特定商取引法に基づく表記に記載しています。

7.2 モデレーションの方法: クラン名とレビューの本文は、保存の際に自動のワードフィルターが確認し、侮辱やスパムを受け付けません。クラン画像は、当社が承認した後に初めて表示されます。ループとスコアは、本ゲームが自動的に妥当性を確認します (第4.3項)。通報は人間が確認します。通報だけを理由にアカウントに対して自動的に何かが行われることはなく、アカウントが自動的に停止または制限されることもありません。

7.3 通報: プレイヤーの通報は、ゲーム内のチャットまたはそのプレイヤーのプレイヤーカードから行えます。また、アカウントの有無にかかわらず誰でも、違法なコンテンツをメールで info@scafa-investments.com に通報できます。その際、次の事項をお知らせください: コンテンツが違法である理由、その正確な場所 (プレイヤー名、クラン、土地またはスポーン地点の名前、日時、可能であればスクリーンショット)、お客様のお名前とメールアドレス (指令2011/93/EU第3条から第7条までの犯罪 (児童の性的虐待および性的搾取) に関する通報を除きます)、および記載内容が最善の知識に基づき正確かつ完全である旨の表明。当社は通報の受領を確認し (ゲーム内からの通報についてはアカウントのメールアドレス宛てに確認します)、迅速、慎重かつ客観的に審査し、当社の決定とそれに対してお客様がとりうる手段をお知らせします。

7.4 措置: 適用される法律または本規約への違反があった場合、当社は、コンテンツの削除または非表示、名前のリセット、チャットやボイスチャットなど個別機能の停止、不正行為によって得た利益の取消し、アカウントの一時停止、または第12.4項に基づく契約の解除を行うことがあります。当社は、違反の重大性、影響、反復の有無および帰責性に応じて措置を選び、その際すべての関係者の利益を考慮します。通常はまず警告を行います。アカウントを停止または解除する前に、当社は理由をお知らせし、意見を述べる機会を設けます。ただし、他の人に危険が及ぶ場合、または違法なコンテンツ、脅迫、位置の偽装など重大な法令違反の場合は、直ちに措置をとり、事後にお客様の意見を聴くことがあります。

7.5 理由の提示: 当社がお客様のコンテンツまたはアカウントを制限する場合、遅くとも措置の開始時に、メールまたはゲーム内で、措置の種類と期間、その根拠となる事実、違反した規則または法令、自動化された手段が関与したかどうか、およびそれに対してお客様がとりうる手段をお知らせします (DSA第17条)。ただし、当局または法律によって禁止されている場合は、この限りではありません。

7.6 苦情: コンテンツまたはお客様のアカウントに関する当社の決定 (通報を受けて何も措置をとらないという決定を含みます) に対しては、決定の通知を受けてから6か月以内に、info@scafa-investments.com へのメールで苦情を申し立てることができます。苦情は人間が審査し、決定が誤っていた場合は取り消します。裁判所に訴える権利は影響を受けません。

7.7 明らかに根拠のない通報または苦情を頻繁に提出する方については、事前に警告したうえで、相当の期間その通報を処理しないことがあります。人の生命または安全に対する危険を伴う犯罪の疑いを生じさせる情報を得た場合、当社は関係する国の捜査機関に遅滞なく通報します。

第8条 (仮想アイテム、コインおよびショップ)

8.1 コイン (ゲーム内通貨)、カード、発見物、デッキ、経験値、称号、スキン、乗り物、コンパニオン、建物、土地その他すべてのゲーム内コンテンツは、金銭的価値を有しません。お客様が得るのは、契約期間中にゲーム内でそれらを利用する非独占的な権利のみであり、それらの所有権を取得するものではありません。ゲーム内コンテンツを他に渡すことができるのは、第8.2項に従う場合に限ります。

8.2 コインその他のゲーム内コンテンツは、新しい土地の獲得、デュエルでの勝利、チャレンジの達成などプレイを通じて獲得するか、当社からの付与として受け取ります。これらを現実の金銭で購入すること、現実の金銭や財物と交換すること、および払い出しを受けることはできません。コインやゲーム内コンテンツを他のプレイヤーに渡すことができるのは、そのために用意されたゲームの機能を通じてのみです。例えば、クランの金庫への貢ぎ物、クランのコマンダーへの報酬、運賃、または建物をクランに引き渡すことによります。また、ゲーム内では、攻撃、襲撃または土地の喪失によってこれらを失うこともあります。

8.3 ショップでは、コインと引き換えにカード入りの発見物を入手できます。ショップは購入前に、コインでの価格と、発見物に含まれるカードの枚数と種類を表示します。具体的にどのカードが入っているかは、偶然によって決まります。

8.4 当社は、ゲームバランス、不具合の修正、不正利用の防止、法令上の要請など正当な理由があり、かつ変更がお客様にとって受け入れ可能なものである場合、価値、コインでの価格、カードの数値、発見物の出現確率およびゲームのルールを変更することがあります。不具合または第5条への違反によってのみ得たものは、当社が訂正することがあります。

8.5 契約が終了すると、アカウントのゲーム内コンテンツは失われます。お客様はこれらに対して金銭を支払っていないため、返金はありません。

第9条 (有料コンテンツ)

9.1 現在、当社は現実の金銭と引き換えに何も販売していません。ゲーム内に表示されるプレミアムパスは入手できず、アプリでは表示されません。

9.2 有料コンテンツは、お客様が最初の購入の前に明示的に同意する別個の規約に基づいてのみ提供します。各購入の前に、価格、支払方法、主な特徴およびお客様の撤回権についてお知らせします。購入は、支払義務があることを示すボタンでお客様が明示的に確定した時点で初めて成立します。お客様の法定の権利は影響を受けません。

第10条 (本ゲームの提供状況と変更)

10.1 当社は本ゲームを常に利用できるよう努めますが、これを保証することはできません。メンテナンス、アップデート、障害により、本ゲームが一時的に中断することがあります。

10.2 当社は、新機能、技術の発展、セキュリティ、ゲームバランス、法令上の要請など正当な理由があり、変更がお客様にとって受け入れ可能なものであり、かつお客様に費用が生じない場合、本ゲームを発展させ、機能を変更、追加または削除することがあります。当社はすべての変更について、明確かつ分かりやすくお知らせします。変更がお客様のアクセスまたは利用可能性に軽微とはいえない程度の影響を与える場合、当社は事前に適切な時期に、変更の内容、その時期、およびこの通知を受け取ってから、または変更がそれより後に行われる場合は変更から30日以内に無償で契約を終了できるお客様の権利について、メールでお知らせします (ドイツ民法典 (BGB) 第327r条)。お客様が追加費用なしに本ゲームを変更前のまま引き続き利用できる場合は、この限りではありません。

10.3 当社は、4週間の予告期間をもって本ゲーム全体の提供を終了することがあります。終了はメールおよびゲーム内で予告します。それまでの間、お客様はアカウントからご自身のデータをダウンロードできます。

10.4 デジタル製品の瑕疵に関するお客様の法定の権利 (ドイツ民法典第327条以下) は影響を受けません。

第11条 (責任)

11.1 当社は、故意および重過失の場合、生命、身体または健康の侵害の場合、瑕疵を悪意で告げなかった場合、引き受けた保証の範囲内、およびドイツ製造物責任法 (ProdHaftG) に基づき、無制限に責任を負います。

11.2 軽過失の場合、当社は、本質的な契約上の義務、すなわちその履行が契約の適正な実施を初めて可能にし、お客様が通常その遵守を信頼してよい義務に違反した場合にのみ責任を負います。その場合の責任は、契約に典型的な予見可能な損害に限られます。

11.3 それ以外の場合、軽過失についての当社の責任は、不正確な位置検出 (第4.3項) による損害およびゲームの進行状況の喪失を含め、排除されます。ただし、第11.1項または第11.2項に該当する場合はこの限りではありません。

11.4 これらの規定は、当社の従業員、代理人および履行補助者の個人的な責任にも適用されます。

第12条 (契約期間、解約およびアカウントの削除)

12.1 利用契約の期間は無期限です。

12.2 お客様は、ゲーム内の「メニュー」、「アカウント」、「セキュリティ」で「アカウントを削除」によりアカウントを削除するか、info@scafa-investments.com に連絡することにより、予告期間なしに、理由を示すことなく、いつでも契約を終了できます。その際にお客様のデータがどうなるかは、アカウントの削除のページ (英語) およびプライバシーポリシーに記載しています。

12.3 当社は、客観的な理由がある場合、4週間の予告期間をもってメールで契約を解約することがあり、その際に理由をお知らせします。

12.4 重大な理由がある場合、特に第5条への重大な違反または警告にもかかわらず繰り返された違反、一人で複数のアカウントを持つ場合、または最低年齢に達していない場合、当社は予告期間なしに契約を解除し、アカウントを停止することがあります。当社は第7.4項に従いお客様の意見を聴き、第7.5項に従い理由をお知らせします。お客様は第7.6項に従い苦情を申し立てることができます。

12.5 契約が終了した場合 (当社による解約による場合を含みます)、または当社がお客様のアカウントを恒久的に停止した場合、ご請求があれば、お客様がゲーム内で提供したコンテンツを、一般的に使用される機械可読な形式で無償でお渡しします。

第13条 (消費者の撤回権)

消費者であるお客様には、以下の撤回権があります。本ゲームの利用は無料のため、撤回によってお客様に費用が生じることはありません。

撤回権に関する説明。 お客様は、14日以内に理由を示すことなく本契約を撤回する権利を有します。撤回期間は、契約締結の日、すなわちアカウント作成の日から14日間です。撤回権を行使するには、本契約を撤回する旨の決定を、明確な意思表示 (例えば郵送による書面またはメール) により当社 (SCAFA INVESTMENTS LLC, 9830 Bahama Dr, Cutler Bay, FL 33189-1568, USA、電話 +49 170 3220161、メール info@scafa-investments.com) にお知らせいただく必要があります。その際、下記の撤回書式のひな形を使用できますが、使用は義務ではありません。撤回期間を守るには、撤回期間の満了前に撤回権行使の通知を発送すれば足ります。

撤回の効果。 お客様が本契約を撤回した場合、当社はお客様から受け取ったすべての支払いを、遅滞なく、遅くとも当社がお客様の撤回の決定についての通知を受け取った日から14日以内に返金しなければなりません。本ゲームの利用は無料のため、当社はお客様から支払いを受け取りません。撤回により契約は終了し、当社は第12.2項に記載のとおりお客様のアカウントを削除します。ご請求があれば、お客様がゲーム内で提供したコンテンツを、一般的に使用される機械可読な形式で無償でお渡しします。

撤回書式のひな形。 契約を撤回したい場合は、この書式に記入して返送してください: 宛先 SCAFA INVESTMENTS LLC, 9830 Bahama Dr, Cutler Bay, FL 33189-1568, USA、メール info@scafa-investments.com、電話 +49 170 3220161: 私/私たちは、私/私たちが締結したゲームMapRaidersの利用に関する契約をここに撤回します。締結日: ... 氏名: ... アカウントのプレイヤー名とメールアドレス: ... 住所: ... 日付: ... 署名 (書面で通知する場合のみ)。

第14条 (本規約の変更)

14.1 当社は、法律や判例の変更、本ゲームの新機能、技術的な変更、セキュリティなど正当な理由がある場合、本規約を変更することがあります。

14.2 当社は、変更箇所を表示した新しい本文を、発効予定日の少なくとも6週間前に、アカウントのメールアドレス宛てにお送りし、お客様が次に本ゲームにログインする際に明示的な同意をお願いします。

14.3 お客様の明示的な同意がない限り、変更は契約の内容となりません。プレイを続けることなどによる黙示の同意はありません。変更後の規約に同意されるまで、本ゲームを引き続き利用することはできません。お客様のアカウントはそのまま維持されます。お客様はいつでも、データをエクスポートし、アカウントを削除し、第12.2項に従い契約を終了することができます。同意されていない間は、info@scafa-investments.com へのメールで行えます。

14.4 お客様が同意しない場合、当社は第12.3項に従い契約を解約することがあります。アカウントをいつでも削除できるお客様の権利は影響を受けません。

第15条 (プライバシーとアプリストア)

15.1 当社による個人データの取扱いについては、プライバシーポリシーで説明しています。

15.2 MapRaidersアプリは、Google Playなどのアプリストアを通じて入手できます。ストアの運営者は本ゲームに関するお客様の契約当事者ではなく、本ゲームについて保守やサポートの義務を負いません。本ゲームに関する請求は当社に対して行ってください。アプリのダウンロードには、ストアの規約も追加で適用されます。

第16条 (準拠法、裁判管轄、紛争解決および最終条項)

16.1 本規約には、国際物品売買契約に関する国際連合条約 (CISG) の適用を除き、ドイツ連邦共和国の法律が適用されます。お客様が消費者である場合、この準拠法の選択は、お客様が常居所を有する国の強行規定による保護を奪わない限りにおいてのみ適用されます (ローマI規則第6条第2項)。日本にお住まいの消費者は、消費者契約法の強行的な保護を引き続き受けられます。

16.2 消費者については、法定の裁判管轄が適用されます。当社は、消費者との間で管轄の合意をしません。

16.3 当社は、消費者調停機関における紛争解決手続に参加する意思はなく、参加する義務もありません (ドイツ消費者紛争解決法 (VSBG) 第36条)。

16.4 本規約のいずれかの規定が無効または履行不能である場合でも、契約のその他の部分は有効に存続します。無効な規定に代わり、法令の規定が適用されます。