Termini di Servizio

In vigore: maggio 2026 — MapRaiders, gioco MMO di territorio basato su GPS

§ 1 — Ambito di applicazione

I presenti Termini di Servizio (di seguito "Termini") disciplinano l'utilizzo dell'applicazione mobile "MapRaiders" (di seguito "App" o "Servizio"), gestita da Scafa Investments LLC, 9830 Bahama Dr, Cutler Bay, FL 33189-1568, Stati Uniti (di seguito "Gestore").

MapRaiders è un gioco multiplayer online basato su GPS in cui i giocatori rivendicano, difendono e competono per territori reali su una mappa digitale tramite il movimento fisico (camminata, corsa, ciclismo).

L'App si trova attualmente in una fase Beta gratuita. Durante questa fase le funzionalità possono essere aggiunte, modificate o rimosse. Non viene garantito l'accesso permanente a funzioni specifiche.

Registrandosi o utilizzando l'App, Lei accetta i presenti Termini. Se non accetta i presenti Termini, non è autorizzato a utilizzare l'App.

§ 2 — Registrazione e account utente

2.1 L'utilizzo di MapRaiders richiede la creazione di un account utente. La registrazione è disponibile tramite Google Sign-In oppure tramite e-mail e password.

2.2 Lei deve avere almeno 16 anni. Gli utenti di età inferiore ai 18 anni devono ottenere il consenso dei genitori o del tutore legale. Registrandosi conferma di aver raggiunto l'età minima o di aver ottenuto il consenso necessario.

2.3 Lei è tenuto a fornire informazioni veritiere durante la registrazione e a mantenere riservate le proprie credenziali di accesso. È responsabile di tutte le attività svolte tramite il proprio account.

2.4 Ogni utente può creare un solo account. La creazione di account multipli ("multi-accounting") è vietata e può comportare la sospensione o la cancellazione di tutti gli account interessati.

2.5 Il Gestore si riserva il diritto di sospendere o cancellare account utente in caso di violazione dei presenti Termini.

§ 3 — Uso dell'App e tracciamento GPS

3.1 MapRaiders utilizza la funzione GPS del Suo dispositivo per rilevare la Sua posizione in tempo reale. I dati di localizzazione sono necessari per la funzionalità principale del gioco (rivendicazione di territori, missioni, duelli).

3.2 Utilizzando l'App, Lei acconsente espressamente alla raccolta e al trattamento dei Suoi dati di localizzazione conformemente all'Informativa Privacy.

3.3 L'utilizzo dell'App avviene a Suo rischio. È Sua responsabilità prestare attenzione all'ambiente circostante e rispettare tutte le norme stradali e i regolamenti locali applicabili. È vietato giocare in zone pericolose, su proprietà privata senza autorizzazione o in violazione di leggi locali.

3.4 Rivendicazione di territori: i giocatori possono rivendicare celle territoriali sulla mappa di gioco attraverso il movimento fisico. L'assegnazione di territori all'interno del gioco non costituisce alcun diritto di proprietà reale, pretesa di possesso o diritto giuridico sulle corrispondenti aree geografiche.

§ 4 — Codice di condotta

Lei si impegna a rispettare le seguenti regole:

Il Gestore si riserva il diritto di emettere avvertimenti, sospendere temporaneamente o permanentemente account e/o azzerare i progressi di gioco in caso di violazioni.

§ 5 — Contenuti generati dagli utenti

5.1 MapRaiders consente agli utenti di creare contenuti, tra cui missioni, echi (messaggi vocali su luoghi), sfide, artefatti e descrizioni di clan (di seguito "UGC").

5.2 Lei conserva i diritti d'autore sui contenuti che crea. Caricando UGC, concede al Gestore una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per memorizzare, visualizzare e mettere a disposizione tali contenuti agli altri utenti nell'ambito dell'esercizio del gioco.

5.3 Lei è l'unico responsabile dei contenuti che crea. Gli UGC non devono violare diritti di terzi, non devono contenere materiale illecito e devono rispettare il Codice di condotta di cui al § 4.

5.4 Il Gestore ha il diritto di rimuovere UGC senza preavviso qualora violino i presenti Termini o la legge applicabile.

§ 6 — Articoli virtuali e valuta di gioco

6.1 MapRaiders può contenere articoli virtuali, punti esperienza, titoli, territori e altri valori in-game. Tali elementi non hanno alcun valore monetario reale e non possono essere scambiati, venduti o ceduti contro denaro reale o beni del mondo reale.

6.2 Il Gestore si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le meccaniche di gioco, il valore degli articoli virtuali e il bilanciamento, in particolare durante la fase Beta.

6.3 In caso di cancellazione o sospensione dell'account, Lei non avrà diritto ad alcun rimborso o indennizzo per articoli virtuali o progressi di gioco.

§ 7 — Limitazione di responsabilità

7.1 L'App viene fornita "così com'è", in particolare durante la fase Beta. Il Gestore non garantisce la disponibilità ininterrotta, il funzionamento privo di errori o la completezza del Servizio.

7.2 Precisione GPS: il Gestore non risponde di imprecisioni del GPS che possano causare marcature errate di territori, eventi di gioco non corretti o altre discrepanze tecniche. La precisione del GPS dipende da fattori al di fuori del controllo del Gestore (dispositivo, ambiente, meteo, qualità del segnale).

7.3 Incidenti e lesioni personali: il Gestore non risponde di incidenti, lesioni o danni causati dall'uso dell'App nel traffico, in zone pericolose o per disattenzione durante il gioco. Lei gioca a proprio rischio e deve sempre prestare attenzione all'ambiente circostante e alla propria sicurezza.

7.4 La responsabilità del Gestore è limitata ai casi di dolo e colpa grave. Tale limitazione non si applica ai danni derivanti da lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute, né alle ipotesi di responsabilità inderogabile previste dalla legge.

7.5 Perdita di dati: il Gestore non risponde della perdita di progressi di gioco, territori o altri dati in-game, in particolare in caso di malfunzionamenti tecnici, manutenzione del server o durante la fase Beta.

§ 8 — Privacy

La raccolta e il trattamento dei dati personali sono disciplinati dall'Informativa Privacy, che costituisce parte integrante dei presenti Termini. L'Informativa Privacy fornisce informazioni dettagliate sulla natura, l'estensione e le finalità del trattamento dei dati, in particolare in relazione ai dati di localizzazione GPS, e sui Suoi diritti ai sensi della normativa applicabile.

§ 9 — Modifiche dei Termini

9.1 Il Gestore si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i presenti Termini, anche per recepire modifiche normative, nuove funzionalità o cambiamenti delle prassi commerciali.

9.2 Le modifiche sostanziali Le saranno notificate tramite notifica in-app o e-mail. L'uso continuato dell'App dopo la notifica costituisce accettazione dei Termini modificati.

9.3 In caso di mancata accettazione dei Termini modificati, Lei ha il diritto di cancellare il proprio account e di interrompere l'uso dell'App.

§ 10 — GDPR e diritti dell'interessato

10.1 Lei può cancellare il proprio account in qualsiasi momento senza fornire motivazioni. La cancellazione può essere effettuata tramite le impostazioni dell'App o inviando una richiesta a info@scafa-investments.com.

10.2 Alla cancellazione dell'account, tutti i Suoi dati personali saranno cancellati in modo irreversibile, salvo gli obblighi di conservazione previsti dalla legge. Ciò include:

10.3 Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del D.lgs. 196/2003 (Codice Privacy), Lei ha diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione e portabilità dei dati. Per esercitare tali diritti contatti info@scafa-investments.com.

10.4 Lei può inoltre proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

§ 11 — Distribuzione tramite App Store

11.1 MapRaiders è disponibile tramite Google Play Store ed eventualmente altre piattaforme. Il rispettivo gestore dello store (ad es. Google LLC) non è parte dei presenti Termini. Il rapporto contrattuale per l'uso di MapRaiders intercorre esclusivamente tra Lei e Scafa Investments LLC.

11.2 Oltre ai presenti Termini si applicano le condizioni del rispettivo App Store. In caso di contrasto tra i presenti Termini e le condizioni dello store, prevalgono queste ultime nei confronti del gestore dello store e per le questioni ad esso relative.

11.3 Il gestore dello store non è tenuto a fornire manutenzione o assistenza per MapRaiders. Eventuali pretese relative a MapRaiders devono essere indirizzate esclusivamente al Gestore (Scafa Investments LLC).

§ 12 — Clausola salvatoria

Qualora una disposizione dei presenti Termini risulti invalida o inefficace, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. La disposizione invalida sarà sostituita da una valida che persegua il medesimo scopo economico.

§ 13 — Legge applicabile e foro competente

13.1 I presenti Termini sono regolati dalla legge dello Stato della Florida, Stati Uniti, con esclusione delle norme di conflitto. Per gli utenti consumatori residenti nell'Unione Europea, in particolare in Italia, restano salve le norme inderogabili a tutela del consumatore previste dal Codice Civile italiano e dal Codice del Consumo (D.lgs. 206/2005).

13.2 Per la risoluzione delle controversie, i consumatori dell'Unione Europea possono utilizzare la piattaforma di risoluzione online (ODR) della Commissione Europea: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Il Gestore non è tenuto né disposto a partecipare a procedure di risoluzione alternativa delle controversie.

13.3 Eventuali controversie derivanti dai presenti Termini o dall'uso dell'App saranno devolute in via esclusiva ai tribunali statali o federali competenti in Florida, Stati Uniti, fatte salve le tutele inderogabili del consumatore previste dalla legge italiana.